Tarptautinis senosios muzikos ansamblis \u201eCanto Fiorito\u201c:<\/p>\n
Renata Dubinskait\u0117 (mecosopranas)
\nJosue Melendez (kornetas, Meksija-\u0160veicarija)
\nDavide Pozzi (klavesinas, Ukraina-\u0160veicarija)
\nRodrigo Calveyra (kornetas, i\u0161ilgin\u0117 fleita, meno vadovas, Brazilija-Pranc\u016bzija)<\/p>\n
<\/p>\n
PROGRAMA<\/p>\n
Tarquinio Merula (1595\u20131665) k\u016briniai:<\/p>\n
Beatus vir \/ \u201eLaimingas, kas Vie\u0161paties pagarbiai bijo\u201c<\/p>\n
La Treccha<\/p>\n
Chi vuol ch\u2019io m’innamori \/ \u201eKas nori, kad a\u0161 \u012fsimyl\u0117\u010diau\u201c<\/p>\n
Cantate, jubilate \/ \u201eGiedokite, \u0161lovinkite\u201c<\/p>\n
Canzona<\/p>\n
La Ruggiera<\/p>\n
Hor ch\u2019\u00e8 tempo di dormire \/ \u201eDabar laikas miegoti\u201c<\/p>\n
Ballo detto Gennaro<\/p>\n
Gaudeamus omnes \/ \u201eD\u017eiaukim\u0117s visi\u201c<\/p>\n
Sonata cromatica<\/p>\n
Ciaccona<\/p>\n
Su la cetra amorosa \/ \u201eGrodamas meil\u0117s lyra\u201c<\/p>\n
Folle \u00e8 ben che si crede \/ \u201eBeprotis yra tas, kuris tiki\u201c<\/p>\n
<\/p>\n
Vaz\u0173 dinastijos valdomai Lietuvos ir Lenkijos valstybei XVII a. pirma pus\u0117 buvo i\u0161skirtinis kult\u016bros klest\u0117jimo laikotarpis \u2013 daugyb\u0117 visoje Europoje \u017einom\u0173 muzikos meistr\u0173 u\u017e\u0117m\u0117 auk\u0161\u010diausias pareigas Lietuvos ir Lenkijos muzikos pasaulyje. Ital\u0173 kompozitorius, vargonininkas ir smuikininkas Tarquinio Merula (1595\u20131665) buvo ko gero garsiausias ir \u012ftakingiausias tarp \u0161i\u0173 meistr\u0173. 1621\u20131626 m. jis dirbo valdov\u0173 r\u016bm\u0173 ir ba\u017eny\u010dios vargonininku \u017dygimanto Vazos dvare. I\u0161 karto po to T. Merula gr\u012f\u017eo \u012f Kremon\u0105 u\u017eimti garbing\u0105 maestro di capella<\/em> viet\u0105 Kremonos katedroje.<\/p>\n Pasak kai kuri\u0173 muzikolog\u0173 ir ankstyvojo Baroko ekspert\u0173, T. Merula atliko reik\u0161ming\u0105 vaidmen\u012f sukuriant daugel\u012f ankstyv\u0173j\u0173 Baroko muzikos form\u0173, kurios galutinai susiformavo brand\u017eiojo Baroko epochoje: kantata, arija, ba\u017enytin\u0117 ir kamerin\u0117 sonata, variacijos ostinatinio boso pagrindu, simfonija.<\/p>\n \u0160ioje programoje skamba arijos ir madrigalai vienam-trims balsams bei instrumentin\u0117s kanconos dviem balsams, \u012fskaitant ir populiariausias, labiausiai klausytoj\u0173 m\u0117gstamas T. Merulos kompozicijas.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n K\u016aRINI\u0172 VERTIMAI<\/p>\n Beatus vir \/ \u201eLaimingas, kas Vie\u0161paties pagarbiai bijo\u201c<\/strong><\/p>\n Laimingas, kas Vie\u0161paties pagarbiai bijo, kas nuo\u0161ird\u017eiai vykdo jo \u012fsakymus. Jo palikuonys bus galingi, palaiminta dor\u0173j\u0173 karta.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Chi vuol ch\u2019io m’innamori \/ \u201eKas nori, kad a\u0161 \u012fsimyl\u0117\u010diau\u201c<\/strong><\/p>\n Kas nori, kad a\u0161 \u012fsimyl\u0117\u010diau, bent jau pasakykite, k\u0105? Gal gra\u017eiausi\u0105 i\u0161 vis\u0173 gyv\u0173 g\u0117li\u0173, ta\u010diau kas yra g\u0117l\u0117? Gal degan\u010dias akis, kurios tuoj u\u017eges? Deja, mirtis \u017eudo m\u016bs\u0173 gyvyb\u0119 kiekvien\u0105 sekund\u0119. \u0160iandien mes juokiam\u0117s, bet rytoj verksime.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Cantate, jubilate \/ \u201eGiedokite, \u0161lovinkite\u201c<\/strong><\/p>\n Giedokite, \u0161lovinkite, d\u017eiaukit\u0117s, muzikuokite, aleliuja! \u0160lov\u0117 Dievui T\u0117vui, kuris mus suk\u016br\u0117, \u0161lov\u0117 S\u016bnui, kuris mus atpirko, \u0161lov\u0117 \u0160ventajai Dvasiai, kuri mus pa\u0161ventino, aleliuja!<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Hor ch\u2019\u00e8 tempo di dormire \/ \u201eDabar laikas miegoti\u201c<\/strong><\/p>\n Miegoki, mano s\u016bnau, neverki, nes dar ateis laikas verkti, dainuoju tau lop\u0161in\u0119, dabar miegoki. Gerki mano pien\u0105, nes ateis laikas, kai tave girdys perr\u016bgusiu vynu, neverk, nes ateis laikas, kai garsiai \u0161auksiesi savo T\u0117vo nuo kry\u017eiaus. Ilsink savo rankeles ir kojytes, nes ateis laikas, kai jas pervers vinys, ir tavo nuostabus veidelis bus kruvinai subrai\u017eytas er\u0161k\u0117\u010di\u0173. Miegoki, mano meile, mano I\u0161ganytojau, v\u0117liau mes susitiksime rojuje. O a\u0161 nesumerksiu savo aki\u0173, kol mano vaikelis miegos.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Gaudeamus omnes \/ \u201eD\u017eiaukim\u0117s visi\u201c<\/strong><\/p>\n D\u017eiaukim\u0117s visi Vie\u0161pa\u010diu, \u0161v\u0119sdami \u0161vent\u0119, pagerbdami \u0161vent\u0105 Benedikt\u0105 kartu su d\u017ei\u016bgaujan\u010diais angelais, \u0161lovinan\u010diais Dievo S\u016bn\u0173, aleliuja!<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Su la cetra amorosa \/ \u201eGrodamas meil\u0117s lyra\u201c<\/strong><\/p>\n Maniau, kad daugiau niekada nebedainuosiu grodamas meil\u0117s lyra, nes mano i\u0161kankinta siela nori vien d\u016bsauti ir raudoti, bet \u0161tai meil\u0117 ir v\u0117l mane \u0161aukia. A\u0161, nelaimingas \u012fsimyl\u0117j\u0117lis, nemaniau, kad tur\u0117siu susirinkti savo at\u0161alusius pelenus i\u0161 meil\u0117s kapo ir i\u0161 naujo \u0161lovinti mane nu\u017eud\u017eius\u012f prie\u0161\u0105. Jei tu ir v\u0117l nori mane perverti savo \u017eiauria str\u0117le, Am\u016bre, bent jau padaryk taip, kad ir ji patirt\u0173 tokias pa\u010dias \u017eaizdas. Ir jei nori, kad dainuo\u010diau apie nauj\u0105 aistr\u0105 ir dievi\u0161k\u0105 gro\u017e\u012f, tai apvainikuok mane nemirtingumu, nes a\u0161 \u010diulb\u0117siu gra\u017eiau u\u017e nuostabiausius pauk\u0161\u010dius.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Folle \u00e8 ben che si crede \/ \u201eBeprotis yra tas, kuris tiki\u201c<\/strong><\/p>\n Beprotis yra tas, kuris tiki, kad gal\u0117t\u0173 sald\u017eiais lie\u017euvavimais arba i\u0161did\u017eiais grasinimais atitolinti mane nuo mano mylimojo. Tegu jis nemano, kad mano \u012fkalinta siela trok\u0161ta i\u0161silaisvinimo \u2013 tegu jie sako, k\u0105 nori, tegu kalba tas, kuris i\u0161 ties\u0173 \u017eino. Net jei mirtis atimt\u0173 i\u0161 man\u0119s gyvyb\u0119, ji neatlaisvint\u0173 mano brangiausi\u0173 meil\u0117s pan\u010di\u0173 \u2013 tegu jie sako, k\u0105 nori, tegu kalba tas, kuris i\u0161 ties\u0173 \u017eino.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u0160ilut\u0117s evangelik\u0173 liuteron\u0173 ba\u017eny\u010dia, Lietuvinink\u0173 g. 21. \u0160ilut\u0117
\nThe event is public and free of charge<\/p>","protected":false},"featured_media":14729,"template":"","categories":[63],"class_list":["post-14724","renginys","type-renginys","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-archyvas","post-wrapper","thrv_wrapper"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kintaiarts.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/renginys\/14724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kintaiarts.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/renginys"}],"about":[{"href":"https:\/\/kintaiarts.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/renginys"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kintaiarts.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/renginys\/14724\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14730,"href":"https:\/\/kintaiarts.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/renginys\/14724\/revisions\/14730"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kintaiarts.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kintaiarts.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kintaiarts.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}